«Смешно и жалко»: немцы отвернулись от прогнувшейся под Украину группы Scorpions
Moritz Frankenberg/dpa/Global Look Press
Немецкая рок-группа Scorpions мечтает о выступлении в Киеве и вычеркивает Москву из своего главного хита «Ветер перемен». Читатели журнала Der Spiegel высмеяли «престарелых флюгеров».
Scorpions отказались выступать в России после начала спецоперации на Украине. По выражению Spiegel, «послание мира, ставшее музыкой, было унесено ветром». Все концерты коллектива в РФ были отменены, а сама композиция Wind of Change была переписана. Вместо строк о прогулке вдоль Москвы-реки к парку Горького под ветер перемен теперь следующее: «Слушаю свое сердце, и оно говорит «Украина»».
Вокалист Scorpions Клаус Майне выразил надежду на концерт на киевском Майдане и исключил возможность выступлений группы в России. Он назвал песню Wind of Change «обещанием мира между Востоком и Западом», который якобы был разрушен спецоперацией РФ. Читатели Spiegel высмеяли Scorpions за приспособленчество и связали политические заявления пожилых рокеров с желанием попасть на полосы газет.
«Смешно и жалко. Если вы добровольно участвуете в «культуре отмены», то как же низко мы пали», — сетует Renzo Gasch в Facebook* (соцсеть запрещена в РФ).
«В Германии творится абсолютное безумие. Весь мир смеется над немецкой истерикой по некоторым темам», — утверждает Marie Stöger.
«Не петь эту песню было бы более уместно, чем переписывать ее. Всему свое время. А объявить, что ты больше не хочешь выступать в России, так же глупо, как новая версия песни. Все это точно отражает наше время: переписывание, «отмена» и черно-белое мышление», — пишет Dušan Lajović.
«Ну, если это не заставит Путина сменить вектор (на 360 градусов), то я не знаю, что сможет», — шутит Christopher M. Heisler.
«Флюгеры и приспособленцы. Зато в награду они смогут появиться в следующем субботнем шоу», — написал Stöcki Tom.
«Лучше написать новую и актуальную песню – переписывать старые просто стыдно. Но мелодия известная, и старый маркетинговый трюк опять удался», — возмущается Rüdiger Marx.
Scorpions существуют с 1965 года, а все главные хиты коллектива написаны до распада СССР. Группа пытается уйти на пенсию с 2010 года, а их «прощальные туры» стали для поклонников грустной шуткой. Пока разменявшие восьмой десяток рокеры отказываются выступать в РФ и «забывают» строки о Москве, другие немцы ездят в Россию и удивляются ее особенностям.
* — соцсеть признана экстремистской и запрещена на территории РФ
